{"id":252421,"date":"2021-06-05T12:27:15","date_gmt":"2021-06-05T12:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artera.net\/non-classifiee\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/"},"modified":"2026-08-06T17:31:29","modified_gmt":"2026-08-06T16:31:29","slug":"revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/","title":{"rendered":"R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"252421\" class=\"elementor elementor-252421 elementor-227666\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-356b438 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"356b438\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98d1205\" data-id=\"98d1205\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7558ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7558ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les nouvelles technologies de l&rsquo;information et de la communication jouent un r\u00f4le important dans les syst\u00e8mes sociaux concern\u00e9s, souvent extr\u00eamement interconnect\u00e9s. Il devient donc imp\u00e9ratif de comprendre la structure de la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle nous vivons et \u00e0 quel point elle est d\u00e9pendante ou interd\u00e9pendante de la technologie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2996ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2996ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> Le progr\u00e8s technologique pousse le monde juridique \u00e0 un examen continu et minutieux. Cette tension en Europe, dans le th\u00e8me <em>Protection des donn\u00e9es &#038; amp; Vie priv\u00e9e<\/em>, a atteint son apog\u00e9e avec l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) le 24 mai 2016, mis en \u0153uvre deux ans plus tard, le 25 mai 2018. En Suisse, en revanche, le 25 septembre 2020, apr\u00e8s un processus l\u00e9gislatif de pr\u00e8s de quatre ans, le projet de r\u00e9vision de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) est n\u00e9. La nouvelle LPD (qui entrera en vigueur en 2022, car pour l&rsquo;instant les r\u00e8gles d&rsquo;application manquent) est plus conforme au r\u00e8glement en la mati\u00e8re venant de l&rsquo;UE et a ouvert la voie \u00e0 la Suisse pour demander \u00e0 la Commission europ\u00e9enne la reconnaissance d&rsquo;ad\u00e9quation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603c554 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"603c554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> L&rsquo;objectif principal est de renforcer la protection des donn\u00e9es en augmentant la transparence du traitement et les possibilit\u00e9s des personnes concern\u00e9es de contr\u00f4ler les donn\u00e9es les concernant.<br \/>Dans un communiqu\u00e9 de presse de Berne pour les m\u00e9dias en 2016, on lisait: \u00ab<em> la r\u00e9vision cr\u00e9e les conditions pour la ratification de la convention du Conseil de l&rsquo;Europe sur la protection des donn\u00e9es et la transposition de la directive europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es<\/em>\u00bb. La r\u00e9vision vise donc \u00e0 moderniser le paysage suisse de la protection des donn\u00e9es et \u00e0 le mettre en conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation europ\u00e9enne la plus sophistiqu\u00e9e.<br \/>Examinons plus en d\u00e9tail les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux des changements qui indiquent la finalit\u00e9 vers laquelle se dirige la Conf\u00e9d\u00e9ration:<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;approche fondamentale bas\u00e9e sur les risques: si une activit\u00e9 pr\u00e9sente des risques significatifs pour les donn\u00e9es personnelles, elle sera soumise \u00e0 des obligations de protection plus strictes<\/li>\n<li>Toutes les technologies, m\u00eame futures, sont envisag\u00e9e dans l&rsquo;acte l\u00e9gislatif<\/li>\n<li>La recherche de la compatibilit\u00e9 avec le droit europ\u00e9en<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la transmission transfrontali\u00e8re des donn\u00e9es, afin que la Suisse puisse agir comme un interlocuteur appropri\u00e9<\/li>\n<li>La protection de la personne concern\u00e9e et son contr\u00f4le constituent le sommet du cadre r\u00e9glementaire.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-201f1f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"201f1f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> L&rsquo;objectif principal est de renforcer la protection des donn\u00e9es en augmentant la transparence du traitement et les possibilit\u00e9s des personnes concern\u00e9es de contr\u00f4ler les donn\u00e9es les concernant.<br \/>Dans un communiqu\u00e9 de presse de Berne pour les m\u00e9dias en 2016, on lisait: \u00ab<em> la r\u00e9vision cr\u00e9e les conditions pour la ratification de la convention du Conseil de l&rsquo;Europe sur la protection des donn\u00e9es et la transposition de la directive europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es<\/em>\u00bb. La r\u00e9vision vise donc \u00e0 moderniser le paysage suisse de la protection des donn\u00e9es et \u00e0 le mettre en conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation europ\u00e9enne la plus sophistiqu\u00e9e.<br \/>Examinons plus en d\u00e9tail les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux des changements qui indiquent la finalit\u00e9 vers laquelle se dirige la Conf\u00e9d\u00e9ration:<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;approche fondamentale bas\u00e9e sur les risques: si une activit\u00e9 pr\u00e9sente des risques significatifs pour les donn\u00e9es personnelles, elle sera soumise \u00e0 des obligations de protection plus strictes<\/li>\n<li>Toutes les technologies, m\u00eame futures, sont envisag\u00e9e dans l&rsquo;acte l\u00e9gislatif<\/li>\n<li>La recherche de la compatibilit\u00e9 avec le droit europ\u00e9en<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la transmission transfrontali\u00e8re des donn\u00e9es, afin que la Suisse puisse agir comme un interlocuteur appropri\u00e9<\/li>\n<li>La protection de la personne concern\u00e9e et son contr\u00f4le constituent le sommet du cadre r\u00e9glementaire.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9893ec4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9893ec4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Essayons donc de faire une br\u00e8ve digression sur les principales innovations approuv\u00e9es par les chambres f\u00e9d\u00e9rales, sur lesquelles le d\u00e9bat reste ouvert et utile. Nous nous concentrerons sur celles particuli\u00e8rement pertinentes et d&rsquo;impact plus sensible:<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<li>La nouvelle cat\u00e9gorisation des donn\u00e9es personnelles, notamment celles identifi\u00e9es comme sensibles. Ce sont des donn\u00e9es qui n\u00e9cessitent une protection particuli\u00e8re; la cat\u00e9gorie a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue aux donn\u00e9es sur l&rsquo;ethnicit\u00e9, la g\u00e9n\u00e9tique et les donn\u00e9es biom\u00e9triques qui permettent d\u2019identifier clairement une personne physique;\n<\/li>\n<li>L&rsquo;introduction du concept de \u00ab\u00a0<em>profilage \u00e0 haut risque<\/em>\u00ab\u00a0. Prenons un exemple: il s\u2019agit de profilage quand on nous propose de la publicit\u00e9 comportementale, comme par exemple lorsque nous visualisons une affiche publicitaire sur un site internet relative \u00e0 un service que nous avions pr\u00e9alablement recherch\u00e9: il s&rsquo;agit donc d&rsquo;un traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es personnelles. D&rsquo;autre part, le profilage \u00e0 haut risque, c&rsquo;est quand il y a une analyse visant un sujet sp\u00e9cifique. Ce profilage est donc mis en \u00e9vidence, soulign\u00e9 sur le plan juridique et donc individualis\u00e9: \u00ab <em>tout traitement de donn\u00e9es ou de donn\u00e9es personnelles visant \u00e0 analyser ou \u00e0 pr\u00e9dire les caract\u00e9ristiques personnelles essentielles d&rsquo;une personne, notamment les performances professionnelles, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, la vie intime ou les voyages<\/em>\u00bb. Dans ce cas, la notion retenue correspond \u00e0 la d\u00e9finition l\u00e9gale faite dans le RGPD europ\u00e9en. Par ailleurs, la perspective du consentement des int\u00e9ress\u00e9s \u00e9tait initialement une porte ouverte. Nous avons essay\u00e9 de comprendre si le consentement pouvait ou non discriminer l&rsquo;utilisation du profilage dans ce sens: apparemment non et le profilage (pour l&rsquo;instant) devrait \u00eatre autoris\u00e9 sans consentement;\n<\/li>\n<li> le droit des organisations de nommer un consultant pour la protection des donn\u00e9es personnelles, qui agira en tant qu&rsquo;interlocuteur tant vis-\u00e0-vis des int\u00e9ress\u00e9s que des autorit\u00e9s (dont le PFPDT &#8211; Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence);\n<\/li>\n<li> obligation de notifier toute \u00ab\u00a0violation de donn\u00e9es\u00a0\u00bb au PFPDT et plus encore pr\u00e9cis\u00e9ment lorsque la violation comporte un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s fondamentaux des parties int\u00e9ress\u00e9es et, dans certains cas, l&rsquo;obligation de communiquer la violation aux parties int\u00e9ress\u00e9es a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 incluse;\n<\/li>\n<li>L&rsquo;importance de r\u00e9aliser une analyse d&rsquo;impact sur la protection des donn\u00e9es, si le traitement pr\u00e9sente un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un aspect particuli\u00e8rement d\u00e9licat qui n\u00e9cessite une r\u00e9flexion approfondie de la part des entreprises concern\u00e9es. En particulier, de nouvelles obligations en mati\u00e8re de transparence et de documentation seront impos\u00e9es, ainsi que des activit\u00e9s de traitement sp\u00e9cifiques li\u00e9es aux risques.<br \/>Quelques exemples:\n<ul>\n<li> \u00e9tablir un inventaire des activit\u00e9s de traitement, sauf si l&rsquo;exception des petites et moyennes entreprises (article 12) s&rsquo;applique;<\/li>\n<li>r\u00e9diger ou mettre \u00e0 jour les informations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e des personnes concern\u00e9es afin de remplir l&rsquo;obligation de fournir des informations lors de la collecte de donn\u00e9es personnelles (article 19 et suivants);<\/li>\n<li>examiner les contrats avec les sous-traitants, les responsables conjoints du traitement et les tiers (par exemple, articles 9 et 16 et suivants);<\/li>\n<li> \u00e9valuer l&rsquo;impact sur la protection des donn\u00e9es lorsque le traitement risque d&rsquo;entra\u00eener un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, incluant potentiellement tout \u00ab\u00a0profilage \u00e0 haut risque\u00a0\u00bb (article 22) (voir point 2 de cette liste);<br \/>Comme on peut le voir, les entreprises sont incit\u00e9es \u00e0 mettre \u00e0 profit le temps d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la LPD pour mettre \u00e0 jour leurs dispositifs et \u00e9valuer l&rsquo;impact sur leurs activit\u00e9s, commencer \u00e0 mettre en \u0153uvre ou \u00e0 d\u00e9velopper des processus qui seront conformes aux d\u00e9veloppements en cours sur la Protection des donn\u00e9es &amp; Vie priv\u00e9e.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Un autre aspect fondamental, mais pas le dernier \u00e0 consid\u00e9rer, est l&rsquo;attribution au PFPDT de pouvoirs d&rsquo;inspection, d&rsquo;acc\u00e8s aux lieux et documents appartenant \u00e0 l&rsquo;entreprise pour effectuer les investigations n\u00e9cessaires. En cas de violation de la loi, l&rsquo;accent est mis sur l&rsquo;utilisation \u00e9ventuelle de l&rsquo;instrument des amendes jusqu&rsquo;\u00e0 CHF 250&rsquo;000.00-. Nous soulignons que la r\u00e9vision de la loi sur la Vie priv\u00e9e en Suisse renforce les dispositions p\u00e9nales sur la protection des donn\u00e9es, d&rsquo;autant plus que, contrairement \u00e0 ses homologues europ\u00e9ens, le Pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence ne peut imposer de sanctions administratives. En outre, au cours du processus l\u00e9gislatif, il a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9 que les sanctions p\u00e9nales visent principalement les dirigeants et non les employ\u00e9s qui, dans l&rsquo;exercice de leur travail, sont en contact avec des donn\u00e9es soumises \u00e0 protection. Dans le m\u00eame temps, cependant, il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement exclu qu&rsquo;il puisse y avoir des cas dans lesquels la sanction puisse \u00e9galement \u00eatre inflig\u00e9e \u00e0 des employ\u00e9s sans fonctions de direction. Toutefois, en cas d\u2019infractions pour lesquelles une amende de CHF 50&rsquo;000.00 est envisag\u00e9e, mais que l&rsquo;effort d&rsquo;identification de l&rsquo;auteur au sein de l&rsquo;entreprise serait disproportionn\u00e9, l&rsquo;entreprise peut \u00eatre condamn\u00e9e \u00e0 payer l&rsquo;amende \u00e0 la place de la personne physique qui a commis l\u2019infraction. Ce point reste ouvert aux \u00e9volutions l\u00e9gislatives.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c3006 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01c3006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cependant, tant que la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur n&rsquo;est pas annonc\u00e9e, il demeure n\u00e9cessaire et imp\u00e9ratif pour les entreprises de disposer de professionnels capables de les accompagner dans la mise en \u0153uvre des projets de mise en conformit\u00e9 requis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4fafd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b4fafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sources:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bit.ly\/2ZJBJnk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LPD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3aKUXPH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FF 2020 6695<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3slmBJ2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conf\u00e9d\u00e9ration suisse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3qN3ozz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9vision totale de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es<\/a> (important pour la compatibilit\u00e9 avec le droit europ\u00e9en est le Tableau de concordance: avant-projet LPD \/ r\u00e9forme du Conseil de l&rsquo;Europe)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les nouvelles technologies de l&rsquo;information et de la communication jouent un r\u00f4le important dans les syst\u00e8mes sociaux concern\u00e9s, souvent extr\u00eamement interconnect\u00e9s. Il devient donc imp\u00e9ratif de comprendre la structure de la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle nous vivons et \u00e0 quel point elle est d\u00e9pendante ou interd\u00e9pendante de la technologie. Le progr\u00e8s technologique pousse le monde juridique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":249500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[642],"tags":[],"class_list":["post-252421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2022 R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives. - l\u00e9gal - Artera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leggi dal blog: R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2022 R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives. - l\u00e9gal - Artera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leggi dal blog: R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artera\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artera.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-05T12:27:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T16:31:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/122650491_s-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"847\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergio Ravera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergio Ravera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sergio Ravera\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0\"},\"headline\":\"R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.\",\"datePublished\":\"2021-06-05T12:27:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T16:31:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/\"},\"wordCount\":1687,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/122650491_s-1.jpg\",\"articleSection\":[\"l\u00e9gal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/\",\"name\":\"\u2022 R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives. - l\u00e9gal - Artera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/122650491_s-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-05T12:27:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T16:31:29+00:00\",\"description\":\"Leggi dal blog: R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/122650491_s-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/122650491_s-1.jpg\",\"width\":847,\"height\":474},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/legal-fr\\\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Artera\",\"description\":\"Swiss Premium Hosting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Artera\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/artera-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/artera-logo.png\",\"width\":300,\"height\":77,\"caption\":\"Artera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artera.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/artera\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artera_swiss\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0\",\"name\":\"Sergio Ravera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sergio Ravera\"},\"description\":\"Raised in a family tradition of merchants, my entrepreneurial spirit drove me to launch my first e-commerce venture in 1998. My vision and dedication led, in 2002, to the founding of Artera, now a leading brand in premium managed cloud hosting services. As Chief Executive Officer, I lead DHH Switzerland SA, part of the international DHH S.p.A. group, listed on the Milan Stock Exchange with the reference code (AIM \u2013 ISIN: IT0005203622). It is under this brand that the Artera brand continues to grow and thrive. In addition to my commitment to the business world, I am an active researcher in the field of new technologies, always fascinated by cutting-edge innovations in the industry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sergioravera\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/fr\\\/author\\\/sergio-ravera\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2022 R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives. - l\u00e9gal - Artera","description":"Leggi dal blog: R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u2022 R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives. - l\u00e9gal - Artera","og_description":"Leggi dal blog: R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.","og_url":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/","og_site_name":"Artera","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artera.net\/","article_published_time":"2021-06-05T12:27:15+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T16:31:29+00:00","og_image":[{"width":847,"height":474,"url":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/122650491_s-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sergio Ravera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sergio Ravera","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/"},"author":{"name":"Sergio Ravera","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#\/schema\/person\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0"},"headline":"R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.","datePublished":"2021-06-05T12:27:15+00:00","dateModified":"2026-08-06T16:31:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/"},"wordCount":1687,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/122650491_s-1.jpg","articleSection":["l\u00e9gal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/","url":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/","name":"\u2022 R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives. - l\u00e9gal - Artera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/122650491_s-1.jpg","datePublished":"2021-06-05T12:27:15+00:00","dateModified":"2026-08-06T16:31:29+00:00","description":"Leggi dal blog: R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives.. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/122650491_s-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/122650491_s-1.jpg","width":847,"height":474},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/legal-fr\/revision-de-la-loi-suisse-sur-la-protection-des-donnees-lpd-nouveautes-et-perspectives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9vision de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) : nouveaut\u00e9s et perspectives."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/","name":"Artera","description":"Swiss Premium Hosting","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#organization","name":"Artera","url":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/artera-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/artera-logo.png","width":300,"height":77,"caption":"Artera"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artera.net\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/artera\/","https:\/\/www.instagram.com\/artera_swiss\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/#\/schema\/person\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0","name":"Sergio Ravera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sergio Ravera"},"description":"Raised in a family tradition of merchants, my entrepreneurial spirit drove me to launch my first e-commerce venture in 1998. My vision and dedication led, in 2002, to the founding of Artera, now a leading brand in premium managed cloud hosting services. As Chief Executive Officer, I lead DHH Switzerland SA, part of the international DHH S.p.A. group, listed on the Milan Stock Exchange with the reference code (AIM \u2013 ISIN: IT0005203622). It is under this brand that the Artera brand continues to grow and thrive. In addition to my commitment to the business world, I am an active researcher in the field of new technologies, always fascinated by cutting-edge innovations in the industry.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sergioravera\/"],"url":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/author\/sergio-ravera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252421"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270729,"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252421\/revisions\/270729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}