{"id":10480,"date":"2012-11-13T14:35:57","date_gmt":"2012-11-13T13:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artera.net\/it\/blog\/?p=10480"},"modified":"2023-02-27T14:44:37","modified_gmt":"2023-02-27T14:44:37","slug":"integrare-social-vita-reale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/","title":{"rendered":"Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Se state leggendo un blog \u00e8 molto probabile che, come me, rappresentiate il profilo medio dell&#8217;utente Internet moderno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-10481\" style=\"margin-top: 6px; margin-right: 15px;\" src=\"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/smartphone.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"295\" \/>Siete propensi alle nuove tecnologie tanto da avere anche e sempre a portata di mano uno <strong>smartphone connesso 24h su 24h<\/strong> ad Internet che vi permette di verificare, controllare, gestire pagine Facebook, il profilo Twitter e di Google plus, aggiungere Pin alla board di Pinterest, scattare e condividere foto grazie ad Instagram, fare il check-in con Foursquare, leggere e-mail, informarvi su blog e navigare tra portali e siti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma tutte queste azioni aiutano e supportano veramente le mie relazioni? Se s\u00ec di che tipo di relazioni si tratta?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi sono posta queste domande dopo l&#8217;ennesima &#8216;discussione&#8217; con amici, della quale sono sicura ognuno di noi prima o poi diventa involontariamente protagonista. S\u00ec quelle discussioni in cui escono frasi tipo &#8220;ma guardi sempre quel cellulare\u2026&#8221; &#8220;\u2026cosa ci trovi nei social\u2026&#8221; &#8220;perch\u00e9 dovrei connettermi\u2026&#8221; e tu cerchi di trasferire con tutta la tua passione contenuti, teorizzando sulla <strong>perfetta integrazione tra reale e virtuale<\/strong>.<br \/>\nHo scritto dopo l&#8217;ennesima &#8216;discussione&#8217;, ed \u00e8 proprio questa parola &#8216;ennesima&#8217; che mi ha fatto venire qualche scrupolo sulla direzione del mio\/nostro comportamento.<\/p>\n<h3>La cultura della distrazione di Kraus:<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cos\u00ec, qualche giorno fa, mentre leggevo e navigavo tra i post, cercando articoli che parlavano di dinamiche relazionali, sono approdata sul blog di un &#8216;certo&#8217; Joe Kraus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il signor <strong>Joe Kraus<\/strong>, \u00e8 un imprenditore partner di <strong>Google Ventures<\/strong>: all&#8217;attivo ha la costituzione di societ\u00e0 come excite.com (1993) o JotSpot (2001). \u00c9 un investitore attivo in diverse societ\u00e0 tra cui LinkedIn, Aardvark (venduto a Google nel 2010), Kongregate, OpenCandy e membro del consiglio di amministrazione della Electronic Frontier Foundation (EFF.org). Non \u00e8 quindi uno sprovveduto, ma <strong>un grande professionista ed esperto del settore<\/strong>!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aprendo il blog vedrete subito una frase chiara e sintetica con la quale ha definito un&#8217;interssante teoria &#8220;<strong>We&#8217;re creating a culture of distraction<\/strong>&#8220;. La frase ci fa entrare subito nell&#8217;argomento intuendo contenuti e toni poi utilizzati nel post: un punto di vista rigido, una critica energica e seriamente preoccupata per il futuro delle relazioni. Secondo Kraus, infatti, ci\u00f2 che noi stiamo costruendo con l&#8217;utilizzo casuale e senza regole di strumenti e dispositivi digitali, \u00e8 una vera e propria <strong>cultura della distrazione<\/strong>. &#8220;Non ci accorgiamo di cosa stiamo perdendo di noi stessi e delle nostre relazioni l&#8217;uno con l&#8217;altro e di quello che in molti casi definirei la nostra umanit\u00e0\u2026&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kraus indaga e si chiede a che livello il rapporto che ognuno di noi ha col mezzo tecnologico sia o meno malato. Non ne fa un problema circoscritto alla sfera dell&#8217;utilizzo uomo-macchina e del semplice desiderio di contatti virtuali che ritiene sacrosanti e utili, ma focalizza la sua teoria su quanto sia <strong>difficile staccarsi dagli strumenti tecnologici<\/strong> in presenza di contatti reali. Crediamo di essere &#8216;multi-tasking&#8217; e flessibili, dice, in realt\u00e0 studi testimoniamo come il cervello cerchi di passare rapidamente avanti e indietro attraverso diverse attivit\u00e0 col risultato di diventare fino al 40% in meno efficienti in qualsiasi attivit\u00e0 stiamo svolgendo. Il nostro cellulare diventa cos\u00ec un <strong>ostacolo alle connessioni umane<\/strong>, un limite e non un mezzo di arricchimento della nostra vita.<\/p>\n<h3>Guardatevi intorno e osservate<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">In effetti, dopo aver letto il suo post, da qualche giorno cerco di porre attenzione ai miei comportamenti e a quelli della gente che mi circonda.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10513\" style=\"margin-top: 5px; margin-right: 15px;\" src=\"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/pensare.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"165\" \/>Mi sono cos\u00ec accorta di quanto abbia ragione sulla questione del problema relazionale. Guardatevi intorno e pensate: in auto, in ufficio, mentre pranzate quante volte assistiamo a questi comportamenti o ne siamo protagonisti?<br \/>\n<strong>La tentazione<\/strong> di sbirciare, leggere, twittare \u00e8 veramente forte! Un piccolo tocco\u2026 s\u00ec dai\u2026 magari mentre la persona davanti a noi ci parla.<\/p>\n<h4 style=\"font-style: normal; font-size: 16px; margin-bottom: 0;\">Una piccola esperienza personale<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad ottobre sono stata allo SMAU. In pausa pranzo ero in coda dietro ad un signore che poi casualmente ho ritrovato sul mio stesso tavolino. Era una persona anziana e, forse brutto ma vero, ha attirato subito la mia attenzione perch\u00e9 si rapportava con chiunque con una gentilezza unica e delicata, ormai rara e preziosa. Ho trovato splendido il momento in cui \u00e8 squillato il telefono e dopo averlo estratto dalla giacca (s\u00ec, non era appoggiato sul tavolino) mi ha detto &#8220;mi scusi signora la infastidisco se rispondo?&#8221;. Ne \u00e8 nata una bellissima chiacchierata della quale ricordo essenzialmente due concetti che vi riporto sintetizzandoli cos\u00ec:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">che bella la tecnologia, quante cose si possono fare e che fortuna avete voi giovani!<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ma quanta tristezza provo quando vi vedo fissi, immobili e silenziosi verso un mini-schermo. Prima, venire a Milano e prendere il metr\u00f2 era un&#8217;occasione d&#8217;incontro per me cos\u00ec come la coda alle poste o in banca, il caff\u00e8 al bar\u2026 oggi hai timore di disturbare, avete tutti la testa china\u2026 non so, ma a me sembrate tutti muti. Lei \u00e8 sicura che questi &#8220;cosi&#8221; ci stanno aiutando?<\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"font-style: normal; font-size: 16px; margin-bottom: 0;\">Il rischio<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci\u00f2 che espone Kraus \u00e8 sicuramente un punto di vista radicale ma, \u00e8 inutile negarlo, per molti aspetti \u00e8 drammaticamente reale. Cos\u00ec com&#8217;\u00e8 assolutamente condivisibile il punto di vista di quel signore gentile. A ben vedere, la posizione \u00e8 la stessa: s\u00ec alla tecnologia, ma attenzione, perch\u00e9 la qualit\u00e0<img decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-10536\" style=\"margin-top: 5px; margin-left: 15px;\" src=\"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/orologio.jpg\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"147\" \/> dei rapporti con le persone subisce un vero attacco. Lo strumento deve essere guidato dall&#8217;uomo e non viceversa. Il rischio \u00e8 quello di<strong> trasferire un modello superficiale anche nei rapporti reali<\/strong>, quello di non percepire la differenza tra un rapporto temporizzato e uno invece profondo che permetta di vivere e godere pienamente di quell&#8217;attimo fuggente, unico e irripetibile grazie a quelle determinate persone.<\/p>\n<h4 style=\"font-style: normal; font-size: 16px; margin-bottom: 0;\">Una possibile proposta (ma che non mi basta)<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come fare allora per intrecciare in modo armonioso reale e virtuale? Lo stesso Kraus, pur riconoscendo che molto dipende dall&#8217;educazione che ognuno di noi dovrebbe avere verso i propri interlocutori, propone di auto-disciplinarsi scandendo, <strong>temporizzando dei momenti ben precisi durante la giornata, nei quali spegnere i dispositivi<\/strong>, cos\u00ec da poter vivere il virtuale senza penalizzare il reale. Non \u00e8 forse ci\u00f2 che ha fatto quel signore, semplicemente animato dal buon senso?<\/p>\n<h4 style=\"font-style: normal; font-size: 16px; margin-bottom: 0;\">Arrendetevi perch\u00e9 &#8220;essere digitale \u00e8 reale&#8221;<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono convinta che il contatto umano sia un&#8217;immensa e preziosa ricchezza da preservare ed \u00e8 corretto interrogarsi sui propri comportamenti. L&#8217;attenzione all&#8217;altro nei rapporti reali \u00e8 fondamentale e non deve essere applicata solo per questioni legate alla buona educazione o perch\u00e9 ci auto-regoliamo: ci permette di non perdere attimi preziosi legati a quella persona, al suo sguardo, ai suoi gesti, al suo modo di porsi, vivendo pienamente la sua presenza fisica. Il mondo per\u00f2 cambia, si evolve e si creano <strong>nuove opportunit\u00e0 di intessere relazioni<\/strong> come quelle offerte dai Social network e da Internet. Fermo restando che pratiche come guidare\/chattare, ascoltare qualcuno guardando il proprio tablet<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-10545\" style=\"margin-top: 8px; margin-right: 15px;\" src=\"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/social.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"163\" \/>, pranzare accompagnati e &#8220;schiaffeggiare&#8221; nervosamente il proprio smartphone, siano sintomo di poca educazione e attivit\u00e0 rischiose per la propria vita (vedi rischio incidenti) che non devono essere favorite, io dico: <strong>arrendetevi<\/strong>. Vivere i social e avere una presenza virtuale, non significa necessariamente soffrire di psicopatologie e vivere nella totale nevrosi e infelice distrazione!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arrendetevi cari amici ad una vita che, grazie al cielo, sar\u00e0 sempre pi\u00f9 integrata. Arrendetevi a tutto ci\u00f2 che favorisce il continuo <strong>scambio virtuale\/real<\/strong>e perch\u00e9 \u00e8 la direzione presa ed \u00e8 una opportunit\u00e0, non un rischio. Ieri sera, grazie alla iniziativa di Meet the Media Guru ho assistito ad un intervento in live streaming di Castells. Chi era presente a Milano? Chi invece era comodamente sdraiato nel proprio letto come me? Io non lo so, ma la TL (Time Line) di Twitter era piena di gente che comunicava sull&#8217;argomento. Io senza l&#8217;utilizzo di questi mezzi non avrei mai potuto ascoltare e godere delle parole di Castells, interagendo con circa 200 utenti!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In real a casa mia cosa accadeva? Toglievo tempo a qualcuno? Mi distraevo? No. Dopo la cena, momento quotidiano di prezioso incontro, la mia dolce met\u00e0 si \u00e8 visto una partita in TV avvisato del fatto che avrei passato la serata connessa. Non voglio generalizzare, ma, in effetti, come in molte occasioni, <strong>basta applicare buon senso<\/strong> senza farsi prendere da posizioni estreme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Io la penso cos\u00ec, e voi? Vi sentite posseduti dagli strumenti digitali, risucchiati nella vita virtuale e distratti in quella reale o come dice Castells &#8220;<strong>Essere digitale \u00e8 reale<\/strong>&#8221; ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi auguro come sempre un ottimo #futurosemplice integrato, sperando (appunto) di interagire anche con ognuno di voi in TL. Vi aspetto!<br \/>\n<strong>@rosagiuffre<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-10545\" style=\"margin-right: 15px\" src=\"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/social.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"163\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se state leggendo un blog \u00e8 molto probabile che, come me, rappresentiate il profilo medio dell&#8217;utente Internet moderno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Siete propensi alle nuove tecnologie tanto da avere sempre a portata di mano uno smartphone connesso 24h su 24h ad Internet che vi permette di gestire i social, leggere e-mail e navigare tra blog e siti.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[300],"tags":[148,206,277,35],"class_list":["post-10480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marketing","tag-condividere","tag-contenuti","tag-nuove-tecnologie","tag-social"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2022 Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio? - Artera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leggi dal blog: Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2022 Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio? - Artera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leggi dal blog: Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artera\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artera.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-13T13:35:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T14:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/smartphone.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergio Ravera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergio Ravera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sergio Ravera\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0\"},\"headline\":\"Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?\",\"datePublished\":\"2012-11-13T13:35:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T14:44:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/\"},\"wordCount\":1385,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/smartphone.jpg\",\"keywords\":[\"condividere\",\"contenuti\",\"nuove tecnologie\",\"social network\"],\"articleSection\":[\"Marketing\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/\",\"name\":\"\u2022 Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio? - Artera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/smartphone.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-13T13:35:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T14:44:37+00:00\",\"description\":\"Leggi dal blog: Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/smartphone.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/smartphone.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/marketing\\\/integrare-social-vita-reale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/\",\"name\":\"Artera\",\"description\":\"Swiss Premium Hosting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Artera\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/artera-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/artera-logo.png\",\"width\":300,\"height\":77,\"caption\":\"Artera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artera.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/artera\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artera_swiss\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0\",\"name\":\"Sergio Ravera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sergio Ravera\"},\"description\":\"Raised in a family tradition of merchants, my entrepreneurial spirit drove me to launch my first e-commerce venture in 1998. My vision and dedication led, in 2002, to the founding of Artera, now a leading brand in premium managed cloud hosting services. As Chief Executive Officer, I lead DHH Switzerland SA, part of the international DHH S.p.A. group, listed on the Milan Stock Exchange with the reference code (AIM \u2013 ISIN: IT0005203622). It is under this brand that the Artera brand continues to grow and thrive. In addition to my commitment to the business world, I am an active researcher in the field of new technologies, always fascinated by cutting-edge innovations in the industry.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sergioravera\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artera.net\\\/it\\\/author\\\/sergio-ravera\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2022 Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio? - Artera","description":"Leggi dal blog: Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u2022 Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio? - Artera","og_description":"Leggi dal blog: Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.","og_url":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/","og_site_name":"Artera","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artera.net\/","article_published_time":"2012-11-13T13:35:57+00:00","article_modified_time":"2023-02-27T14:44:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/smartphone.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Sergio Ravera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Sergio Ravera","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/"},"author":{"name":"Sergio Ravera","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#\/schema\/person\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0"},"headline":"Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?","datePublished":"2012-11-13T13:35:57+00:00","dateModified":"2023-02-27T14:44:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/"},"wordCount":1385,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/smartphone.jpg","keywords":["condividere","contenuti","nuove tecnologie","social network"],"articleSection":["Marketing"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/","url":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/","name":"\u2022 Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio? - Artera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/smartphone.jpg","datePublished":"2012-11-13T13:35:57+00:00","dateModified":"2023-02-27T14:44:37+00:00","description":"Leggi dal blog: Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?. Contattaci per una partnership! Artera Swiss Premium Hosting news, articoli e notizie interessanti dal mondo digitale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/smartphone.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/smartphone.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/marketing\/integrare-social-vita-reale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artera.net\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra reale e virtuale: opportunit\u00e0 o rischio?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#website","url":"https:\/\/www.artera.net\/it\/","name":"Artera","description":"Swiss Premium Hosting","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artera.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#organization","name":"Artera","url":"https:\/\/www.artera.net\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/artera-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.artera.net\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/artera-logo.png","width":300,"height":77,"caption":"Artera"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artera.net\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/artera\/","https:\/\/www.instagram.com\/artera_swiss\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artera.net\/it\/#\/schema\/person\/48ffb6b3727677643fbfd3ecf0a10aa0","name":"Sergio Ravera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/618f2c20338bb422bd317eae8d6c9c097ba85d3f5a1da18e21ecf5da5ee3a448?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sergio Ravera"},"description":"Raised in a family tradition of merchants, my entrepreneurial spirit drove me to launch my first e-commerce venture in 1998. My vision and dedication led, in 2002, to the founding of Artera, now a leading brand in premium managed cloud hosting services. As Chief Executive Officer, I lead DHH Switzerland SA, part of the international DHH S.p.A. group, listed on the Milan Stock Exchange with the reference code (AIM \u2013 ISIN: IT0005203622). It is under this brand that the Artera brand continues to grow and thrive. In addition to my commitment to the business world, I am an active researcher in the field of new technologies, always fascinated by cutting-edge innovations in the industry.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sergioravera\/"],"url":"https:\/\/www.artera.net\/it\/author\/sergio-ravera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10480"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227136,"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10480\/revisions\/227136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artera.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}