1. Definizioni
Le parti che convengono e dichiarano di sottoporsi alle norme contrattuali ed alle terminologie indicate, verranno in seguito denominate:
- CLIENTE il soggetto che promuove il processo di sottoscrizione del presente contratto al fine di utilizzare il servizio predisposto dal FORNITORE.
- FORNITORE inteso come il soggetto erogatore del servizio di cui all’accordo, giuridicamente individuato nella DHH Switzerland SA, Via Motta 18, CH-6830 Chiasso proponente il presente accordo di fornitura di servizi.
Nel seguito del contratto si farà riferimento ad alcune denominazioni tecniche o di uso comune, in particolare: PRODOTTO/HOSTING/SERVIZIO, predisposizione di risorse fisico/logiche da parte del FORNITORE a beneficio del CLIENTE in forma non esclusiva e con caratteristiche predefinite non modificabili dal parte del CLIENTE, tipicamente mette in condizione il CLIENTE di usufruire delle risorse necessarie per esercitare un sito internet con tutte le funzionalità dichiarate nelle caratteristiche tecniche reperibili nel sito web artera.net.
NOME A DOMINIO, nome mnemonico atto ad individuare univocamente una risorsa IP nella rete. Il FORNITORE provvederà a gestire verso le Autorità preposte, per conto del CLIENTE, la registrazione del NOME A DOMINIO e, per gli anni di validità del presente contratto successivi al primo, il mantenimento dello stesso.